SOUTHERN BORDER, June 30, 2022 — Today, the U.S. Supreme Court issued a decision in Biden v. Texas that allows the Biden Administration to rescind the Trump-era “Remain in Mexico” program, formally known as the Migrant Protection Protocols.
While the 5-4 ruling is a welcome outcome, there is still work to do to ensure due process for people seeking protection or refuge in the United States. There should be a universal standard for humanitarian treatment at our borders, without exceptions. The Remain in Mexico program forced people seeking safety at our southern border to wait in Mexico while their cases were pending, putting thousands of people at risk and in compromising positions.
We must end inhumane, deadly and cruel tactics and uphold our nation’s core values by creating a humane, orderly and safe process for people seeking protection. Ending the Remain in Mexico program is only the first step in expanding public safety, upholding human rights and welcoming all people to our borders. We also urge the Biden administration to not detain people seeking safety and to allow them to go to their families and communities in the United States for support while their court cases are pending.
Vicki B. Gaubeca, Director, Southern Border Communities Coalition said,
“We laud the Supreme Court for issuing this ruling, which will allow President Biden to partially restore a just and fair process for families seeking protection in the United States. We cannot continue to expel families and children fleeing violence back into violence and without due process. While this is a good ruling, there are other obstacles that prevent people from having their day in court, such as Title 42, a public health law that was first weaponized by the Trump administration to shut down the U.S.-Mexico border to families seeking safety. Biden was also blocked by a lower court in his attempt to lift the lethal use of this public health law.
Just days ago, we witnessed the tragic loss of 53 people who died of dehydration and heat exhaustion while being smuggled to the United States in a tractor-trailer. Now is the time to pivot away from deadly and shameful policies that continue to put the lives of families and children at risk. We need a better system that offers a safe, orderly and humane process for people who come to our borderlands, seeking to contribute to our diverse nation and to find safety and a better life for their children.”
ABOUT THE SOUTHERN BORDER COMMUNITIES COALITION
The Southern Border Communities Coalition (SBCC) brings together organizations from San Diego, California to Brownsville, Texas to ensure that border enforcement policies and practices are accountable and fair, respect human dignity and human rights, and prevent the loss of life in the region.
La Corte Suprema de EE.UU. falló la terminación del programa “Remain in Mexico”
FRONTERA SUR, 30 de Junio, 2022 — Hoy, la Corte Suprema de EE.UU. emitió una decisión en Biden vs Texas que deja la Administración Biden a rescindir el programa “Remain in Mexico” de la época de Trump, antes formalmente conocido como “Migrant Protection Protocols.”
Mientras el fallo de 5-4 es un resultado bienvenido, todavía falta trabajar para asegurar el debido proceso para la gente buscando protección o refugio en los Estados Unidos. Debe de haber un estándar universal para el tratamiento humanitario en nuestras fronteras, sin excepciones. El programa “Remain in Mexico” forzó a gente buscando su seguridad en nuestra frontera sur a esperar en México mientras sus casos estaban pendientes, poniendo a miles de personas en riesgo y posiciones vulnerables.
Debemos terminar con las tácticas inhumanas, mortales y crueles y sostener los valores íntegros de nuestra nación creando procedimientos humanitarios, ordenados y seguros para gente buscando protección. Terminando el programa “Remain in Mexico” es nada más el primer paso en ampliar la seguridad pública, sosteniendo los derechos humanos y bienviniendo a toda gente a nuestras fronteras. También urgimos a la Administración Biden que no detengan a personas buscando seguridad y dejen que vayan con sus familias y comunidades en los Estados Unidos para apoyo mientras su casos en la corte están pendientes.
Vicki B. Gaubeca, Directora de La Coalición de Comunidades de la Frontera Sur (SBCC) dijo,
“Alabamos a la Corte Suprema por emitir este fallo, que va dejar al Presidente Biden restaurar parcialmente un proceso justo para las familias buscando protección en los Estados Unidos. Nosotros no podemos continuar expulsando familias y niños huyendo violencia a violencia de regreso sin debido proceso. Aunque este fallo sea bueno, hay muchos otros obstáculos que previenen personas de tener su día en corte, como el Título 42, una ley de la salúd pública que fue mal usada primero por la Administración Trump para cerrar la frontera de EE.UU.-MX a familias buscando seguridad. Otra corte más baja también bloqueó su intento de levantar el uso mortal de esta ley de salúd pública.
Hace solo unos días, fuimos testigos de la trágica pérdida de 53 personas quienes murieron de deshidratación y exposición al calor mientras eran llevados de contrabando a los Estados Unidos en un camión con remolque. Ahora es el momento de alejarse de las políticas mortales y vergonzosas que continúan arriesgando las vidas de familias y niños. Necesitamos un mejor sistema que ofrezca un proceso seguro, ordenado y humanitario para las personas que vienen a nuestras fronteras, buscando contribuir a nuestra nación diversa y para encontrar seguridad y una mejor vida para sus niños.”
SOBRE LA COALICIÓN DE COMUNIDADES DE LA FRONTERA SUR
La Coalición de Comunidades de la Frontera Sur (SBCC) reúne a organizaciones desde San Diego, California hasta Brownsville, Texas, para garantizar que las políticas y prácticas de control fronterizo sean responsables y justas, respeten la dignidad humana y los derechos humanos, y eviten la pérdida de vidas en la región.